Tribunale di Kavanagh - L'uomo dietro il nome

Avete una di quelle giornate in cui "che cos'è la vita?"? Vi chiedete se esistete, dove siete e come vi chiamate? Sebbene non siamo in grado di aiutarvi in questo senso, possiamo possiamo fare un po' di luce su Corte Kavanaghe su chi fosse Kavanagh.

L'uomo, il mistero

Kavanagh Court prende il nome da uno dei poeti irlandesi più amati, Patrick Kavanagh. Nato nel 1904, Kavanagh è diventato uno dei maggiori scrittori irlandesi del XX secolo e rimane tuttora celebre. Tra i suoi colleghi figurano Samuel Beckett e W.B. Yeats, di cui Kavanagh non apprezzava affatto l'opera. Oggi si possono trovare punti di riferimento dedicati a ciascuno di questi personaggi sparsi per Dublino, tra cui il Beckett Bridge e, naturalmente, la statua di Kavanagh lungo il Grand Canal, nota anche come "The Crank on the Bank". Perché non fare una passeggiata e visitare il vecchio Kav?

Kavanagh iniziò la sua carriera di scrittore negli ultimi anni del Rinascimento letterario irlandese, un movimento parallelo all'ascesa del nazionalismo in Irlanda dopo che il Paese ottenne l'indipendenza dalla Gran Bretagna dopo la Prima Guerra Mondiale. I poeti e gli scrittori irlandesi si sentirono più liberi dalle costrizioni degli stili letterari inglesi e cominciarono a esprimersi su argomenti più propriamente irlandesi con i quali avevano maggiore familiarità, come i contadini impoveriti della nazione e il lavoro e la fatica nelle aree rurali irlandesi.

Da contadino a poeta

Kavanagh stesso era nato e cresciuto nella contea rurale di Monaghan, figlio di un calzolaio che possedeva una fattoria. Lasciata la scuola all'età di dodici anni, le sue conoscenze letterarie erano principalmente autodidatte e il suo interesse per la poesia veniva ridicolizzato. Continuò a scrivere per diletto, pur vivendo una vita normale, giocando come portiere di una squadra di calcio gaelico, andando in bicicletta a ballare e frequentando la messa domenicale. Sembrava che Kavanagh fosse destinato a seguire le orme del padre nell'agricoltura contadina, ma nel 1928 ebbe una svolta e le sue poesie furono pubblicate per la prima volta sui giornali di Dublino, il che lo incoraggiò a perseguire il suo amore per la scrittura.

Dopo aver continuato a riscuotere successo con le sue poesie, Kavanagh è stato portato all'attenzione del pubblico grazie al suo popolare libro, The Green Fool, autobiografico, che raccontava la sua prima vita e le lotte affrontate sia nella fattoria che per diventare uno scrittore. In seguito produsse il poema epico La grande fame e un altro romanzo intitolato Tarry Flynn, ma entrambi furono inizialmente vietati perché le autorità ritenevano che mostrassero l'Irlanda rurale sotto una cattiva luce. Kavanagh sostenne che Tarry Flynn era "l'unico vero resoconto della vita rurale in Irlanda".

Kavanagh disapprovava fortemente la narrazione romantica della vita di campagna irlandese da parte di Yeats, ritenendo che i suoi scritti non la rappresentassero onestamente. La sua scrittura ha esercitato una forte influenza su molti scrittori e poeti irlandesi, tra cui Seamus Heaney, che ha apprezzato lo stile semplice e crudo della sua opera.

Perché non guardare questo video con la lettura del necrologio da parte dello stesso Kavanagh?

Se mai andrai a Dublino - Patrick Kavanagh

Se mai andrete a Dublino
Tra un centinaio d'anni o giù di lì
Cercatemi in Baggot street
e che cosa mi piaceva sapere
Olui era quello strano
Fol dol the di do
Era uno strano
Vi dico

La mia bisnonna lo conosceva bene,
le chiese di venire a trovarlo nel suo appartamento e lei ridacchiò al pensiero
della bella caduta di una ragazza.
Era pericoloso,
Fol dol the di do,
Era pericoloso,
ve lo dico io.

In Pembroke Road cercate il mio fantasma,
spettinato con le scarpe slacciate,
che gioca tra le ringhiere con i bambini
i cui figli sono morti da tempo .
Oera un uomo simpatico,
Fol do the di do,
Era un uomo simpatico
ve lo dico io.

Andate in un pub e ascoltate bene
Se la mia voce riecheggia ancora lì,
Chiedete agli uomini cosa pensavano i loro nonni
E dite loro di rispondere bene,
Oera eccentrico,
Fol do the di do,
Era eccentrico
Ve lo dico io.

Aveva la capacità di far sentire gli uomini
piccoli come erano in realtà
che significava grandi come Dio li aveva fatti
ma come maschi non amavano la sua aria.
Era un orgoglioso,
Fol do the di do,
Era un orgoglioso
ve lo dico io.

Se mai andrete nella città di Dublino
Tra un centinaio di anni o giù di lì
Annusatela mia personalità,
È il vapore di Vanity ora?
O era un vanitoso,
Fol dol the di do,
Era un vanitoso
Ve lo dico io.

Ho visto il suo nome insieme a cento altri
In un libro in biblioteca,
c'era scritto che non aveva mai raggiunto
pienamente le sue potenzialità.
O era pigro,
Fol do the di do,
Era pigro
vi dico.

Sapeva che ai posteri non serve
altro che l'anima,
i versi che parlano del cuore appassionato,
lo spirito che vive da solo.
Oh, era un solitario,
Fol do the di do
Eppure visse felicemente
vi dico.