Comment se préparer à la vie après l'université 💡
CONCOURS POUR GAGNER DES BILLETS POUR LA JOURNÉE YUGO
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION
À compter du 5 mai 2026
Les présentes conditions générales (« Conditions ») régissent le concours de billets pour Yugo Day (la « Promotion »). En participant à la Promotion, les participants acceptent d'être liés par l'intégralité des présentes Conditions. Les participants sont invités à lire attentivement les présentes Conditions avant de participer.
1. Définitions et interprétation
1.1 Dans les présentes Conditions, les définitions suivantes s'appliquent :
« Année universitaire 2026/27 » désigne l'année universitaire commençant vers septembre 2026 et se terminant vers juillet 2027, telle qu'elle s'applique au bien immobilier concerné Yugo .
« Réservation » désigne une réservation confirmée pour un bien immobilier Yugo , attestée par un contrat de réservation signé ou toute autre confirmation écrite émise par l'Organisateur.
« Date du tirage au sort » désigne le 1er juin 2026 ou aux alentours de cette date, soit la date à laquelle les gagnants sont sélectionnés conformément à la clause 8.
« Résident éligible » désigne une personne physique qui remplit tous les critères d'éligibilité énoncés à la clause 3 des présentes Conditions.
« Période de participation » désigne la période comprise entre 00 h 01 BST le 5 mai 2026 et 23 h 59 BST le 31 mai 2026, inclus.
« Événement » désigne la grande manifestation sportive automobile britannique qui se tiendra sur un circuit britannique le dimanche de course de l’été 2026, telle que décrite plus en détail à la clause 7.
« Prix » a le sens qui lui est donné à la clause 7.1.
« Promotion » désigne le concours de billets pour Yugo Day tel que décrit dans les présentes Conditions et régi par celles-ci.
« Promoteur » désigne Yugo Limited, société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles, dont le siège social est situé au 2nd Floor Castlemead, Lower Castle Street, Bristol, Angleterre, BS1 3AG.
« Réservation éligible » désigne une nouvelle réservation dans un établissement Yugo pour l'année universitaire 2026/27, d'une durée minimale de quarante (40) semaines consécutives, confirmée à compter du 1er novembre 2025, qui reste valide et en règle conformément à la clause 6.
« Nouvelle réservation » désigne une réservation effectuée par un résident actuel ou de retour dans un logement Yugo pour l'année universitaire 2026/27, par opposition à une première réservation dans ce logement.
« Gagnant » désigne un participant sélectionné conformément à la clause 8.
1.2 Les références à une « clause » renvoient à une clause numérotée des présentes Conditions.
1.3 Les titres sont inclus uniquement à des fins de commodité et n'affectent en rien l'interprétation des présentes Conditions.
1.4 Les termes au singulier englobent le pluriel et vice versa.
1.5 Les références à la « correspondance » incluent Courriel.
2. Promoteur
2.1 La promotion est organisée et gérée par l'organisateur : Yugo Limited, 2nd Floor Castlemead, Lower Castle Street, Bristol, Angleterre, BS1 3AG.
2.2 Les demandes de renseignements concernant la Promotion doivent être adressées à : [yugo].
2.3 Les présentes Conditions sont publiées dans leur intégralité et librement accessibles à l'adresse suivante : [www. yugo.com/fr-fr/race-day-experience-giveaway-terms-and-conditions-878818].
3. Conditions d'éligibilité
3.1 La promotion est ouverte aux personnes qui, au moment de leur inscription et à tout moment jusqu'à la date de remise du prix incluse, remplissent toutes les conditions suivantes :
(a) sont un résident actuel résidant physiquement dans un établissement Yugo à la date de début de la période de participation ou à la date à laquelle leur réservation éligible est confirmée (si celle-ci est postérieure) ;
(b) avoir effectué une réservation admissible pour l'année universitaire 2026/27 conformément aux présentes conditions ;
(c) ont au moins 18 ans à la date de leur inscription ;
(d) résident au Royaume-Uni au moment de leur inscription (pour éviter toute ambiguïté, l'éligibilité n'est pas subordonnée à la nationalité ; les personnes de toute nationalité résidant au Royaume-Uni sont éligibles) ; et
(e) effectuent une nouvelle réservation dans un établissement Yugo (les réservations effectuées dans des établissementsYugo auprès de tiers ne sont pas éligibles dans le cadre de cette promotion).
3.2 La promotion n'est pas ouverte aux personnes suivantes, qui sont expressément exclues de la participation :
(a) les employés ou les collaborateurs de l'Organisateur ou de l'une des sociétés de son groupe ;
(b) les sous-traitants, consultants ou fournisseurs engagés par l'Organisateur ou les sociétés de son groupe dans le cadre de la Promotion ou de la gestion des biens immobiliers Yugo ;
(c) les étudiants ambassadeurs de marque, les conseillers résidentiels ou toute autre personne exerçant des fonctions promotionnelles, marketing ou de représentation pour le compte ou au nom de l’Organisateur, à quelque titre que ce soit ;
(d) les membres de la famille proche de toute personne visée aux clauses 3.2(a) à 3.2(c), y compris (sans s'y limiter) les conjoints, les partenaires civils, les parents, les frères et sœurs, les enfants et toute personne résidant sous le même toit qu'une telle personne ; et
(e) toute autre personne ayant un lien professionnel avec l'organisation, l'administration ou le jury de cette Promotion.
3.3 L'Organisateur se réserve le droit de demander à tout moment à tout participant ou gagnant de fournir des preuves satisfaisantes de son éligibilité. Ces preuves peuvent inclure, sans s'y limiter : une attestation de résidence actuelle dans un établissement Yugo ; une preuve d'âge ; et un justificatif d'une réservation éligible valide. Le fait de ne pas fournir de preuves satisfaisantes dans le délai fixé par l'Organisateur peut entraîner la disqualification du participant.
3.4 L'Organisateur peut, à son entière discrétion, vérifier l'éligibilité de tout participant ou gagnant et peut disqualifier toute personne qui ne satisfait pas, ou dont il s'avère qu'elle n'a pas satisfait, aux critères d'éligibilité énoncés dans la présente clause 3. La décision de l'Organisateur concernant l'éligibilité est définitive et contraignante.
4. Période de la promotion
4.1 La Promotion débute à 00 h 01 BST le 5 mai 2026 et se termine à 23 h 59 BST le 31 mai 2026 (collectivement, la « Période de participation »). Les participations — ou l'éligibilité découlant de Réservations éligibles — reçues ou confirmées en dehors de la Période de participation ne seront pas prises en compte, sauf dans les cas prévus à la clause 5.2 concernant les Réservations éligibles antérieures à la campagne.
4.2 L'Organisateur se réserve le droit de prolonger, de suspendre ou de raccourcir la Période de participation en cas de circonstances indépendantes de sa volonté, ou lorsque cela s'avère nécessaire pour préserver l'intégrité de la Promotion. Toute modification de ce type sera communiquée via la page d'accueil de la Promotion à l'adresse [www.forms.office.com/e/MG5LrD4sq3] et ne portera pas préjudice de manière significative aux participants éligibles qui se sont déjà qualifiés avant cette modification.
5. Comment participer — Inscription automatique
5.1 Aucun achat n'est nécessaire au-delà d'une Réservation éligible déjà effectuée dans le cadre normal des activités de l'Organisateur. La participation à la Promotion est gratuite pour tous les Résidents éligibles, qui peuvent également obtenir des participations supplémentaires conformément à la clause 5.3.
5.2 La participation à la promotion est automatique. Tous les résidents éligibles ayant effectué une réservation éligible à compter du 1er novembre 2025 seront automatiquement inscrits à la promotion sans avoir à effectuer aucune autre démarche. Pour éviter toute ambiguïté :
(a) Les résidents éligibles ayant effectué une réservation admissible avant le début de la période de participation (c'est-à-dire entre le 1er novembre 2025 et le 30 avril 2026 inclus) seront automatiquement inclus dans le tirage au sort, à condition que leur réservation admissible remplisse les conditions énoncées aux clauses 3 et 6 au moment du tirage au sort ; et
(b) Les résidents éligibles qui effectuent une réservation éligible pendant la période de participation (c'est-à-dire entre le 5 mai 2026 et le 31 mai 2026 inclus) seront automatiquement inscrits dès la confirmation de leur réservation éligible.
5.3 Chaque résident éligible recevra une (1) participation automatique dès qu'il effectuera une réservation éligible.
Les résidents éligibles peuvent obtenir des participations supplémentaires comme suit :
(a) une (1) participation supplémentaire pour avoir parrainé un ami qui a fourni des coordonnées valides via le mécanisme de parrainage de l'Organisateur pendant la Période de promotion (sous réserve de vérification par l'Organisateur) ; et
(b) une (1) participation supplémentaire pour avoir répondu à l'enquête de satisfaction des étudiants GLSI pendant la période de promotion. Un maximum de trois (3) participations par résident éligible est autorisé.
5.4 Les inscriptions sont personnelles et ne sont pas transférables. Aucun tiers ne peut s'inscrire au nom d'une autre personne.
5.5 L'Organisateur décline toute responsabilité pour les participations qui n'auraient pas été reçues ou traitées pour des raisons techniques ou autres échappant à son contrôle raisonnable.
5.6 L'Organisateur se réserve le droit de vérifier toutes les actions supplémentaires requises pour la participation, y compris les recommandations et la réponse aux sondages, et de refuser ou de supprimer les participations lorsque ces actions sont incomplètes, frauduleuses, en double ou ne répondent pas à des normes de qualité raisonnables.
6. Conditions de réservation
6.1 Pour constituer une participation valide et effective, une Réservation éligible doit, à tout moment jusqu'à la date de remise du prix incluse, remplir toutes les conditions suivantes :
(a) il doit s'agir d'une nouvelle réservation confirmée et valide dans un établissement Yugo pour l'année universitaire 2026/27 ;
b) avoir une durée minimale de quarante (40) semaines consécutives ;
(c) avoir été confirmés ou reconfirmés à compter du 1er novembre 2025 ;
(d) avoir réglé toutes les obligations de paiement échues et exigibles et être à jour à la date de tirage, le 1er juin 2026 ou aux alentours de cette date ; et
(e) n'avoir été annulée, retirée, invalidée ou résiliée de quelque manière que ce soit par le participant ou par l'Organisateur (pour quelque raison que ce soit et de quelque manière que ce soit) avant la remise du prix.
6.2 Si la Réservation éligible d'un participant, à tout moment avant la remise du prix :
(a) annulé par le participant ou par l'Organisateur pour quelque raison que ce soit ;
b) fait l'objet d'un manquement à ses obligations de paiement et que ce manquement n'est toujours pas régularisé à la date de tirage ;
(c) retiré par le candidat, que ce soit avant ou après le début de la location pour l'année universitaire 2026/27 ; ou
(d) sinon invalidé, résilié ou rendu nul pour quelque raison que ce soit,
la participation de ce participant au Concours sera automatiquement annulée à compter de la date de cet événement, le participant sera disqualifié, et l'Organisateur déclinera toute responsabilité envers ce participant en ce qui concerne le Concours ou tout Prix.
6.3 Pour éviter toute ambiguïté, seule une nouvelle réservation effectuée auprès d'un établissement Yugo constitue une Réservation Éligible aux fins de la présente Promotion. Les nouvelles réservations effectuées auprèsYugo tiers, partenaires ouYugo ne sont pas éligibles, indépendamment de toute autre relation commerciale avec l'Organisateur.
6.4 L'Organisateur se réserve le droit de vérifier le statut des Réservations éligibles à tout moment, y compris au moment de la sélection des Gagnants, lors de la notification des Gagnants et au moment de la remise des prix.
7. Le prix
7.1 Deux (2) lots sont à gagner dans le cadre de cette promotion. Chaque lot comprend :
(a) deux (2) billets d'entrée générale pour une grande manifestation de sport automobile au Royaume-Uni, se déroulant sur un circuit britannique le dimanche de course de l'été 2026 (ci-après dénommée « l'Événement »). Les billets ne sont valables que pour la séance de course ; aucune autre séance, ni séance de qualification, ni séance d'essais, ni accès au paddock, ni service d'accueil n'est inclus, sauf indication contraire expresse et écrite de l'Organisateur ;
(b) le transport entre la gare ferroviaire principale la plus proche du gagnant et le lieu de l'événement, qui sera organisé et réservé par l'organisateur (y compris les billets de train et de navette), et remis au gagnant avant l'événement, dans la limite d'un montant maximal de 150 £ (cent cinquante livres sterling) par personne ;
(c) une allocation de 50 £ (cinquante livres sterling) pour la restauration et les boissons par gagnant, versée sous la forme d'une carte prépayée numérique (ou équivalent), à utiliser lors de l'événement.
7.2 Les éléments suivants sont expressément exclus de chaque Prix et restent entièrement à la charge et sous la responsabilité exclusive de chaque Gagnant et de tout invité l'accompagnant :
a) tout type d'hébergement, y compris les hôtels, les nuitées ou tout autre type d'hébergement ;
(b) les trajets aller-retour vers la gare la plus proche du gagnant ;
(c) le stationnement sur le site de l'événement ou dans les environs ;
(d) la nourriture, les boissons et l’accueil au-delà de l’allocation de 50 £ prévue à la clause 7.1(c) ;
(e) les produits dérivés, programmes ou tout autre achat effectué lors de l'Événement ou en rapport avec celui-ci ;
(f) l'assurance voyage ou toute autre forme d'assurance personnelle ;
(g) toute autre dépense accessoire, connexe ou personnelle non expressément incluse dans la clause 7.1.
7.3 Le Prix n’est ni échangeable, ni transférable, et ne peut en aucun cas être converti en espèces, que ce soit en totalité ou en partie. L’Organisateur se réserve le droit de remplacer tout élément du Prix par une alternative de valeur égale ou supérieure si cela s’avère nécessaire en raison de circonstances indépendantes de sa volonté. La décision de l’Organisateur concernant tout remplacement est définitive.
7.4 Le Prix (y compris les billets, la contribution aux frais de restauration et la contribution aux frais de transport) est personnel à chaque Gagnant. Les Gagnants ne peuvent vendre, transférer, céder ou aliéner de quelque manière que ce soit tout élément du Prix à un tiers.
7.5 Les modalités de voyage incluses dans le Prix seront déterminées par l'Organisateur à sa seule discrétion, sur la base des informations fournies par le Gagnant. Il incombe aux Gagnants de se présenter à l'heure au lieu de départ désigné et de se conformer à toutes les instructions de voyage fournies.
7.6 L'Organisateur ne saurait être tenu responsable des moyens de transport manqués, des retards, des annulations ou de l'absence d'un Gagnant à l'Événement pour quelque raison que ce soit, y compris lorsque cela est dû au fait que le Gagnant ne s'est pas présenté à l'heure au point de départ désigné.
7.7 L'Organisateur ne saurait être tenu responsable des perturbations de voyage, des correspondances manquées, des retards ou des défaillances des services de transport, y compris lorsque le transport a été organisé par l'Organisateur.
7.8 Les gagnants sont vivement encouragés à souscrire une assurance voyage adaptée avant de se rendre à l'événement. L'organisateur ne donne aucune garantie quant à la disponibilité ou au coût d'une telle assurance et ne saurait être tenu responsable des pertes résultant du fait qu'un gagnant n'ait pas souscrit une couverture d'assurance adéquate.
8. Sélection des gagnants
8.1 Deux (2) gagnants seront sélectionnés par tirage au sort parmi toutes les participations valides reçues conformément à la clause 5 :
(a) tous les résidents éligibles ayant effectué des réservations admissibles confirmées entre le 1er novembre 2025 et le 30 avril 2026 (inclus) et qui sont automatiquement inscrits avant la période d'inscription ; et
(b) tous les résidents éligibles ayant effectué des réservations admissibles confirmées pendant la période de participation (du 5 mai 2026 au 31 mai 2026 inclus).
8.2 Le tirage au sort aura lieu vers le 1er juin 2026 (la « Date du tirage au sort »). L'Organisateur se réserve le droit de reporter le tirage au sort d'une durée raisonnable, sous réserve d'une notification sur la page d'accueil de la Promotion.
8.3 Afin de garantir l'équité, l'intégrité et la transparence du processus de sélection, le tirage au sort sera effectué conformément à la procédure suivante :
(a) le tirage au sort se déroulera en présence d'au moins une personne indépendante qui n'est pas un employé de l'Organisateur directement impliqué dans la gestion de la Promotion et qui n'est pas elle-même un participant ;
(b) le tirage au sort sera effectué selon une méthode de sélection aléatoire qui donne à chaque participation valide et éligible une probabilité égale d'être sélectionnée ;
(c) un compte rendu écrit du processus de tirage au sort sera établi et conservé par l'Organisateur pendant une période minimale de douze (12) mois à compter de la Date du tirage au sort. Ce compte rendu comprendra la confirmation du nombre total de participations admissibles au moment du tirage au sort, la méthode de tirage au sort, l'identité du témoin indépendant et la confirmation de l'identité des Gagnants (conservée en interne — données à caractère personnel non divulguées publiquement) ; et
(d) le procès-verbal du tirage au sort sera mis à disposition sur toute demande raisonnable émanant d'un organisme de réglementation, de l'Autorité des normes publicitaires (« ASA »), ou conformément à la législation applicable.
8.4 La décision de l'Organisateur sur toutes les questions relatives au tirage au sort, y compris l'éligibilité des participations, la méthode de tirage au sort et la sélection des gagnants, est définitive et sans appel, sauf dans la mesure où la loi applicable l'interdit. Aucune correspondance ne sera échangée concernant le résultat du tirage au sort.
8.5 Si un Gagnant sélectionné lors du tirage au sort initial s'avère inéligible, ne répond pas dans le délai spécifié à la clause 9.2 ou refuse le Prix, l'Organisateur se réserve le droit de procéder à un nouveau tirage au sort aléatoire afin de sélectionner un Gagnant de remplacement parmi les participations éligibles restantes, sous réserve du même processus et des mêmes conditions que ceux énoncés dans la présente clause 8. Ce processus peut être répété à la discrétion raisonnable de l'Organisateur.
9. Notification des gagnants et remise des prix
9.1 Les gagnants seront informés par l'Organisateur dès que possible après la date du tirage au sort, en utilisant les coordonnées fournies lors de leur réservation éligible. L'Organisateur mettra tout en œuvre pour contacter chaque gagnant par les deux moyens suivants :
(a) Courriel, à Courriel associée au Yugo du Gagnant ou à la Réservation admissible ; et
(b) par téléphone, au numéro associé au Yugo du gagnant ou à la réservation éligible.
9.2 Chaque gagnant doit répondre à la notification de l'Organisateur et confirmer l'acceptation du prix dans un délai de deux (2) jours ouvrables à compter de la date d'envoi de la notification. À ces fins, on entend par « jours ouvrables » les jours du lundi au vendredi, à l'exclusion des jours fériés britanniques en Angleterre et au Pays de Galles.
9.3 Si un Gagnant ne répond pas dans le délai spécifié à la clause 9.2, ou si le Prix est refusé, ou s'il s'avère ou est confirmé que le Gagnant n'est pas éligible après la sélection, l'Organisateur se réserve le droit de procéder à un nouveau tirage au sort pour sélectionner un Gagnant de remplacement conformément à la clause 8.5. L'Organisateur n'aura aucune responsabilité envers un Gagnant initial qui perd son Prix pour ne pas avoir répondu à temps ou qui est autrement disqualifié.
9.4 Les gagnants peuvent être tenus de confirmer ou de reconfirmer leur éligibilité et de fournir les pièces justificatives que l'Organisateur peut raisonnablement exiger avant la remise du prix, y compris (sans s'y limiter) une preuve de résidence et une preuve du statut de la Réservation éligible.
9.5 Il incombe exclusivement aux gagnants de s'assurer que les coordonnées associées à leur Yugo et à leur réservation éligible sont exactes et à jour. L'organisateur ne saurait être tenu responsable de tout manquement à l'obligation de notification d'un gagnant lorsque ce manquement résulte de coordonnées inexactes, incomplètes ou obsolètes fournies par le gagnant.
9.6 Les modalités et le calendrier de remise du prix (y compris l'envoi des billets et le versement de la contribution aux frais de transport) seront confirmés par écrit aux gagnants après acceptation. L'organisateur mettra tout en œuvre pour remettre le prix en temps utile avant l'événement.
10. Droits de publicité et de contenu
10.1 La participation à la Promotion et l'acceptation de tout Prix constituent l'accord inconditionnel et irrévocable de chaque participant et gagnant concernant les droits et obligations en matière de publicité énoncés dans la présente clause 10. Ces droits constituent une condition obligatoire de participation et d'acceptation du Prix ; la participation à la Promotion et la réception de tout Prix ne sont pas possibles à d'autres conditions.
10.2 Chaque gagnant peut, comme condition d'acceptation du prix, être tenu de participer aux activités promotionnelles suivantes, selon les instructions raisonnables de l'organisateur, tant avant qu'après l'événement :
(a) des séances photo (individuelles ou en groupe), y compris des photos prises dans la Yugo du gagnant, lors de l'événement ou dans tout autre lieu convenu ;
(b) la capture vidéo et le tournage, y compris la production de courtes vidéos adaptées à une diffusion sur les médias numériques et les réseaux sociaux ;
(c) la création de contenu pour les réseaux sociaux, y compris la participation à la production ou à la publication de contenu sur les canaux et plateformes de réseaux sociaux de l'Organisateur ;
(d) fournir un témoignage promotionnel écrit ou oral concernant l'expérience du Gagnant en tant que Yugo et/ou son expérience en tant que participant à l'Événement ; et
(e) la création de contenu sur place, dans Yugo du gagnant ou lors de l'événement.
10.3 L'Organisateur (ainsi que les sociétés de son groupe, ses agents et ses partenaires marketing autorisés) peut utiliser les informations et contenus suivants dans le cadre d'activités de marketing et de promotion, notamment sur les réseaux sociaux, les plateformes numériques, les supports marketing, les communications au sein de l'établissement et tout autre média que l'Organisateur est susceptible d'utiliser de manière raisonnable dans le cadre de ses activités :
(a) le prénom du gagnant ;
(b) l'université ou la ville de résidence du gagnant ;
(c) le nom de la Yugo du gagnant ;
(d) les photographies et les séquences vidéo dans lesquelles le Gagnant apparaît, réalisées conformément à la clause 10.2 ; et
(e) les citations et témoignages fournis par le Gagnant conformément à la clause 10.2.
10.4 Pour éviter toute ambiguïté, le consentement et les droits accordés en vertu de la présente clause 10 ne s'étendent pas à l'utilisation des coordonnées, images ou témoignages du gagnant dans des études Courriel écrites Courriel ou dans des documents écrits équivalents de type étude de cas détaillée distribués par Courriel, et ne doivent pas être exercés à cet égard.
10.5 Les droits accordés en vertu de la présente clause 10 sont libres de droits et peuvent être exercés dans le monde entier, dans la mesure où ils s'appliquent aux activités du groupe Yugo, pendant une période maximale de vingt-quatre (24) mois à compter de la date de l'Événement.
10.6 L'Organisateur s'engage à ne pas utiliser les informations personnelles ou les contenus des Gagnants d'une manière diffamatoire, trompeuse ou contraire à la législation en vigueur.
11. Protection des données
11.1 L'Organisateur est le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées dans le cadre de la Promotion. L'Organisateur traitera toutes les données à caractère personnel conformément à la législation applicable en matière de protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni (« RGPD britannique ») et la loi de 2018 sur la protection des données.
11.2 Les données à caractère personnel collectées dans le cadre d'une Réservation éligible, ou fournies d'une autre manière dans le cadre de la Promotion, seront traitées par l'Organisateur aux seules fins suivantes :
(a) gérer la promotion, vérifier l'admissibilité et procéder au tirage au sort ;
(b) communiquer avec les participants et les gagnants dans le cadre de la promotion ;
(c) remettre le Prix et remplir toutes les obligations qui y sont associées ;
(d) annoncer les prénoms et certaines informations de localisation (Yugo et université/ville) des gagnants aux fins de l'annonce des gagnants et de la promotion sur les réseaux sociaux, conformément à la clause 10 ; et
(e) se conformer aux obligations légales et réglementaires de l'Organisateur (y compris les obligations découlant du Code CAP).
11.3 La base légale du traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la Promotion est la suivante :
(a) l'exécution des obligations découlant de la relation entre l'Organisateur et les Résidents éligibles, ainsi que la gestion de la Promotion (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD britannique) ; et/ou
(b) les intérêts légitimes de l'Organisateur à mener une activité promotionnelle équitable, transparente et conforme à la loi, ainsi qu'à mener les actions publicitaires associées (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD britannique), à condition que ces intérêts légitimes ne soient pas supplantés par les droits et intérêts des personnes concernées.
11.4 Les données à caractère personnel collectées dans le cadre de la Promotion seront conservées pendant une période de douze (12) mois à compter de la fin de la Promotion et de l'exécution de toutes les obligations y afférentes, ou pendant une période plus longue si la législation applicable ou les obligations réglementaires l'exigent.
11.5 La participation à cette promotion ne vaut pas consentement à recevoir des communications marketing de la part de l'organisateur ou de tout tiers concernant de futures campagnes, promotions ou à d'autres fins sans rapport avec cette promotion. Aucun consentement marketing n'est sollicité, présumé ou accordé du fait de la participation à la promotion.
11.6 Les participants et les gagnants ont le droit d'accéder à leurs données à caractère personnel, de les rectifier, d'en limiter le traitement, de s'y opposer ou d'en demander l'effacement, sous réserve des exceptions applicables. De plus amples informations concernant les activités de traitement des données de l'Organisateur et les droits des personnes concernées figurent dans la Politique de confidentialité de l'Organisateur, disponible à l'adresse suivante : yugo.
11.7 Toute question relative à la protection des données ou toute demande concernant vos droits dans le cadre de la Promotion doit être adressée à l'Organisateur à l'adresse suivante : yugo.
12. Modifications de l'événement et cas de force majeure
12.1 Lorsque l'Événement auquel le Prix se rapporte est soumis à l'une des circonstances suivantes :
(a) un changement de date, que ce soit avant ou après la date du tirage ;
(b) le report de l'Événement à une date ultérieure ; ou
(c) l'annulation de l'événement,
en cas de circonstances échappant au contrôle raisonnable de l'Organisateur (notamment, sans s'y limiter, les décisions prises par l'organisateur de l'événement, les autorités compétentes du circuit concerné ou l'instance sportive nationale ou internationale compétente), l'Organisateur s'efforcera, dans la mesure du possible, d'informer les Gagnants dès que cela sera raisonnablement possible de tout changement de ce type.
12.2 Si l'Événement est reporté mais se déroule par la suite à une date modifiée, l'Organisateur mettra tout en œuvre pour s'assurer que les billets-prix (dans la mesure du possible et sous réserve des politiques de l'organisateur de l'Événement) soient honorés lors de l'Événement reprogrammé. L'Organisateur n'aura aucune responsabilité supplémentaire envers les Gagnants découlant d'un tel report, y compris aucune responsabilité pour les frais engagés en rapport avec la date initiale de l'Événement.
12.3 Si l'Événement est annulé et que les billets du Prix ne peuvent être reportés à une date ultérieure, l'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer la partie de l'Événement comprise dans le Prix par des billets pour un autre événement majeur de sport automobile au Royaume-Uni, de nature et de valeur comparables. L'Organisateur n'aura aucune obligation de verser une somme d'argent en lieu et place dans de telles circonstances, et sa décision concernant tout remplacement sera définitive.
12.4 Ni l'Organisateur, ni aucune des sociétés de son groupe, ni ses dirigeants, employés ou agents ne peuvent être tenus responsables de tout manquement ou retard dans l'exécution de leurs obligations au titre des présentes Conditions, ni de toute perte ou tout dommage, découlant directement ou indirectement de toute cause ou circonstance échappant au contrôle raisonnable de l'Organisateur (un « Cas de force majeure »), y compris (sans s'y limiter) : les catastrophes naturelles ; les épidémies ou pandémies ; les actes de terrorisme ; mesures gouvernementales, réglementaires ou prises par les autorités ; les phénomènes météorologiques extrêmes ; les conflits sociaux ; les défaillances d’infrastructures tierces ; les défaillances de transport ou de logistique ; ou toute décision ou action de l’organisateur de l’Événement ou des autorités du circuit.
12.5 Toutes les dispositions relatives au voyage aller-retour pour se rendre à l’Événement, y compris la réservation du transport, l’hébergement et la logistique associée, autres que celles expressément fournies par l’Organisateur, relèvent de la seule responsabilité de chaque Gagnant. L’Organisateur décline toute responsabilité concernant :
(a) toute perturbation des transports, y compris (sans s'y limiter) les grèves, les actions syndicales, les annulations ou les retards affectant tout service de transport ;
(b) toute interruption d'un service de transport, ou toute impossibilité pour un Gagnant d'assister à l'Événement pour toute raison liée à des problèmes de transport ou de logistique ; ou
(c) tous les frais, pertes ou dépenses résultant d'une perturbation ou d'une annulation du voyage, que l'Organisateur ait ou non versé une contribution aux frais de transport en vertu de la clause 7.1(b).
12.6 Les gagnants sont vivement encouragés à souscrire une assurance voyage appropriée avant de se rendre à l'Événement. L'Organisateur ne fait aucune déclaration quant à la disponibilité ou au coût d'une telle assurance et ne saurait être tenu responsable de toute perte subie par un Gagnant résultant de l'absence de couverture adéquate.
13. Limitation de responsabilité
13.1 Dans toute la mesure permise par la législation applicable, y compris la loi de 2015 sur les droits des consommateurs, la loi de 1977 sur les clauses contractuelles abusives (dans la mesure où elle s'applique) et toute autre législation applicable en matière de protection des consommateurs, la responsabilité totale cumulée de l'Organisateur envers tout participant ou Gagnant découlant de ou en rapport avec la Promotion et les présentes Conditions ne dépassera pas la valeur au détail du Prix concerné.
13.2 Sous réserve de la clause 13.4, l'Organisateur ne saurait être tenu responsable (que ce soit au titre d'un contrat, d'un délit civil (y compris la négligence ou le manquement à une obligation légale), d'une fausse déclaration, d'une restitution ou de toute autre manière) pour :
(a) toute perte ou tout préjudice indirect, consécutif, spécial ou punitif, quelle qu'en soit la cause ;
(b) perte de bénéfices, de recettes, d'activité, de contrats, d'économies escomptées ou d'opportunités ;
(c) atteinte à la réputation ou au goodwill ;
(d) la perte de jouissance, le préjudice moral ou toute perte purement économique, quelle qu'en soit la nature ;
(e) toute défaillance technique, erreur, omission, interruption, suppression, défaut ou défaillance de transmission ayant pour conséquence qu’une participation n’est pas reçue, enregistrée ou traitée ;
(f) tout préjudice subi par un Gagnant ou son invité dans le cadre de sa participation à l'Événement, quelle qu'en soit la cause, sauf dans la mesure où celui-ci résulte de la négligence ou d'une faute intentionnelle de l'Organisateur ; ou
(g) toute perte résultant des actes ou omissions d'un tiers, y compris, sans s'y limiter, l'organisateur de l'événement, les autorités du circuit, les prestataires de transport ou les agents de billetterie.
(h) L'Organisateur ne saurait être tenu responsable des perturbations de voyage, des correspondances manquées, des retards ou des défaillances des services de transport, y compris lorsque le transport a été organisé par l'Organisateur.
13.3 L'Organisateur décline toute responsabilité concernant :
(a) tout manquement ou impossibilité de contacter un participant ou un gagnant en raison de coordonnées inexactes, incomplètes ou obsolètes ;
(b) les participations perdues, retardées, endommagées, mal acheminées ou non reçues pour toute autre raison technique ou autre échappant au contrôle raisonnable de l'Organisateur ; ou
(c) tout acte ou omission de la part d'un prestataire de services ou d'un fournisseur tiers en rapport avec le Prix ou l'Événement.
13.4 Aucune disposition des présentes Conditions ne saurait limiter ou exclure la responsabilité de l'Organisateur en ce qui concerne :
(a) le décès ou les blessures corporelles causés par la négligence de l'Organisateur ;
(b) fraude ou déclaration frauduleuse de la part de l'Organisateur ; ou
(c) toute autre responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée en vertu du droit anglais.
14. Généralités
14.1 Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre l'Organisateur et chaque participant concernant la Promotion et remplacent toute déclaration, discussion, entente ou arrangement antérieur relatif à l'objet des présentes.
14.2 L'Organisateur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions si nécessaire (notamment pour se conformer aux lois ou aux exigences réglementaires applicables), étant entendu que toute modification substantielle sera communiquée via la page d'accueil de la Promotion à l'adresse [www. yugo.com/en-gb/race-day-experience-giveaway-terms-and-conditions-878818] et ne porte pas atteinte de manière substantielle aux droits acquis des participants éligibles existants.
14.3 L'Organisateur se réserve le droit de suspendre, d'annuler ou de mettre fin à la Promotion à tout moment en cas de circonstances échappant à son contrôle raisonnable ou lorsqu'il s'avère nécessaire de le faire pour protéger l'intégrité ou le déroulement légal de la Promotion. Dans de telles circonstances, l'Organisateur mettra tout en œuvre pour minimiser le préjudice causé aux participants éligibles existants, mais n'aura aucune autre responsabilité au-delà de ces efforts.
14.4 Toutes les décisions de l'Organisateur relatives à la Promotion — y compris celles concernant l'éligibilité, le déroulement du tirage au sort et la remise des prix — sont définitives et exécutoires, sauf dans la mesure où la loi applicable l'interdit. Aucune correspondance ne sera échangée concernant le résultat du tirage au sort ou toute décision relative à l'éligibilité.
14.5 Si l'Organisateur ne fait pas valoir ou n'exerce pas un droit ou une disposition prévue par les présentes Conditions, cela ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
14.6 Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera dissociée du reste des Conditions, et le reste restera pleinement en vigueur dans toute la mesure permise par la loi.
14.7 Les présentes Conditions sont soumises à l’ensemble des codes britanniques applicables en matière de publicité et de promotion, y compris le Code britannique de la publicité hors médias audiovisuels et du marketing direct et promotionnel (le « Code CAP ») tel qu’administré par l’Autorité des normes publicitaires (« ASA »). L’Organisateur se conformera à ses obligations au titre du Code CAP dans le cadre de l’administration et du déroulement de la présente Promotion.
14.8 Les marques commerciales, logos, identités visuelles et droits de propriété intellectuelle de l'Organisateur ne sont pas cédés, concédés sous licence ou accordés de quelque manière que ce soit aux participants ou aux Gagnants du fait de leur participation à la Promotion.
15. Droit applicable et juridiction compétente
15.1 Les présentes Conditions, ainsi que tout litige, réclamation ou question découlant de celles-ci ou en rapport avec celles-ci, leur objet ou leur formation (y compris les litiges ou réclamations de nature non contractuelle), seront régis et interprétés conformément au droit de l'Angleterre et du Pays de Galles.
15.2 Chaque partie accepte irrévocablement de se soumettre à la compétence exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles pour régler tout litige ou toute réclamation découlant des présentes Conditions ou de leur objet ou de leur formation, ou s'y rapportant (y compris les litiges ou réclamations de nature non contractuelle).
Programme — Informations sur l'organisateur et la publication
Organisateur : Yugo UK Limited
Siège social : 2e étage, Castlemead, Lower Castle Street, Bristol, Angleterre, BS1 3AG
E Courriel: yugo
URL des conditions générales : yugo
URL de la politique de confidentialité : yugo
Mode de paiement : Carte prépayée numérique (ou équivalent)