Tanca el diàleg
Torna
Vés al contingut (premeu Retorn) Ves al peu de pàgina (prem Retorn)

Inicia la teva cerca

Gràcies! La vostra presentació ha estat rebuda!
Ui! Alguna cosa ha fallat en enviar el formulari.




CONDICIONS ESTÀNDARD APLICABLES A TOTS ELS CONTRACTES D'ARRENDAMENT RESIDENCIAL

La Llei d'arrendaments residencials de 1987 i el Reglament d'arrendaments residencials de 1989 s'apliquen a aquest acord. Tant l'arrendador com l'arrendatari han de complir aquestes lleis. Alguns dels drets i obligacions d'aquesta legislació es descriuen a continuació.

DRET A OCUPAR EL LOCAL

1. L'arrendatari té dret a l'ocupació exclusiva i al gaudi tranquil dels locals residencials durant l'arrendament. Els locals residencials inclouen els elements addicionals, però no inclouen les exclusions assenyalades a "LOCALS RESIDENCIALS" a la part A.

CÒPIA DEL CONVENI

2. L'arrendador o l'administrador de la finca ha de lliurar a l'arrendatari:

LLOGUER

3. L'arrendatari ha de pagar el lloguer a temps o l'arrendador pot emetre un avís de rescissió i, si el lloguer encara no es paga íntegrament, l'arrendador pot emprendre accions judicials per desallotjar l'arrendatari.

4. L'arrendatari no ha de retenir el lloguer perquè considera que l'arrendador està incomplint l'acord.

5. L'arrendador o administrador de finques no ha de:

6. L'arrendador o administrador de la propietat ha de lliurar un rebut de lloguer a l'arrendatari dins dels 3 dies següents al pagament del lloguer, tret que el lloguer es pagui en un compte bancari o cooperativa de crèdit autoritzat designat per l'arrendador.

7. Un contracte d'arrendament no pot contenir una disposició per a una penalització, danys o pagament addicional si l'arrendatari no compleix l'acord o incompleix alguna llei. Si un acord permet un lloguer reduït o una devolució, reemborsament o un altre benefici si l'arrendatari no incompleix l'acord, l'arrendatari té dret a la reducció, reemborsament, reemborsament o un altre benefici en qualsevol cas.

8. Advertència: és un delicte que un llogater no pagui o es negui a pagar qualsevol lloguer degut en virtut d'un contracte d'arrendament residencial amb la intenció que l'arrendador recuperi l'import d'aquest lloguer de la fiança de seguretat de l'arrendatari.

PAGAMENT DE TAXES MUNICIPALS, IMPOSTOS SOBRE LA PROPIETAT, AIGUA I ALTRES CÀRREGUES

9. L'arrendador ha de pagar totes les taxes, impostos o càrrecs imposats pel que fa a les instal·lacions en virtut de la Llei de govern local de 1995, la Llei de l'impost sobre la terra de 2002 o qualsevol llei escrita en virtut de la qual s'imposi una taxa, impost o càrrec per als serveis de subministrament d'aigua o clavegueram en virtut de la Llei d'agències d'aigua (poders) de 1984 (que no sigui un càrrec per l'aigua consumida). L'arrendador és responsable de qualsevol contribució recaptada en virtut de la Llei de títols d'estrats de 1985 i de qualsevol contribució cobrada a un propietari en virtut de la Llei de títols d'estrats de 1985.

SERVEIS D'UTILITAT PÚBLICA

10. Els serveis públics tenen el significat donat a la Llei d'administració del territori de 1997 i es refereixen a serveis com el gas, l'electricitat i l'aigua.

11. Si el local no es mesura per separat per mesurar el consum de l'arrendatari d'un servei d'utilitat pública al local i s'espera que l'arrendatari pagui el seu consum del servei d'utilitat pública, l'arrendador i l'arrendatari han d'acordar per escrit un mètode alternatiu de càlcul del càrrec que ha de pagar l'arrendatari pel consum d'aquest servei d'utilitat pública.

12. L'arrendatari no ha d'estar obligat a pagar una taxa en relació amb un servei d'utilitat pública prestat al local tret que la taxa es calculi en referència al consum real de l'arrendatari del servei d'utilitat pública al local i l'arrendatari rebi una notificació per escrit del càrrec.

13. Si els locals es mesuren per separat, l'avís del càrrec ha d'especificar:

14. Si els locals no es mesuren per separat, l'avís del càrrec ha d'especificar:

POSSESSIÓ DEL LOCAL

15. L'arrendador ha de:

DRET DE L'INQUILÍ AL GAUDI TRANQUIL

16. L'arrendatari té dret a gaudir tranquil·lament de les instal·lacions sense interrupció per part de l'arrendador o de qualsevol persona que reclami per, a través o sota l'arrendador o que tingui un títol superior al de l'arrendador.

17. L'arrendador o l'administrador de la propietat no interferiran ni causaran ni permetran cap interferència amb la pau, la comoditat o la privacitat raonables de l'inquilí en l'ús de les instal·lacions. L'arrendador o l'administrador de la propietat també ha de prendre totes les mesures raonables per garantir que els altres llogaters veïns de l'arrendador no interfereixin amb la pau, la comoditat o la privacitat raonables de l'inquilí en l'ús del local.

ÚS DEL LOCAL PER PART DE L'ARRENDATARI

18. L'arrendatari ha de:

19. L'arrendatari és responsable de la conducta o omissió de qualsevol persona legalment a les instal·lacions que resulti en un incompliment de l'acord.

OBLIGACIONS GENERALS DE L'ARRENDADOR PER A LOCALS RESIDENCIALS

20. En aquesta clàusula, el local inclou els accessoris i béns mobles proporcionats amb el local, però no inclou:

21. L'arrendador ha de:

REPARACIONS URGENTS

22. Les reparacions urgents es defineixen a la Llei d'arrendaments residencials de 1987 i es divideixen en 2 categories: reparacions necessàries per al subministrament o restauració d'un servei essencial i altres reparacions urgents. Els serveis essencials s'enumeren al Reglament d'arrendaments residencials de 1989 com l'electricitat, el gas, una nevera en funcionament (si se'n proporciona un local), el tractament de la gestió d'aigües residuals i l'aigua (inclòs el subministrament d'aigua calenta). Els arranjaments per a les reparacions necessàries per subministrar o restaurar un servei essencial s'han de fer amb un reparador adequat en un termini de 24 hores. Altres reparacions urgents són aquelles que no són un servei essencial, però no obstant això poden causar danys al local, ferir una persona o causar dificultats o molèsties indegudes a l'inquilí. Els arranjaments per a aquestes reparacions s'han de fer en un termini de 48 hores.

23. En cada arrendament, si sorgeix la necessitat d'una reparació urgent que no sigui com a resultat d'un incompliment de l'acord per part de l'arrendatari:

ACCÉS DE L'ARRENDADOR A LES INSTAL·LACIONS

24. L'arrendador, administrador de finques o persona que actuï en nom de l'arrendador, només pot entrar a les instal·lacions en les circumstàncies següents:

25. Hi ha instruccions dins de la Llei d'arrendaments residencials de 1987 que guien els llogaters, arrendadors i administradors de propietats sobre el comportament adequat en relació amb l'obtenció o la concessió d'accés al local. El següent resum pot ajudar.

TEMPS RAONABLE

26. Temps raonable significa:

REQUISIT DE NEGOCIAR DIA I HORA PER A UNA PROPOSTA D'ENTRADA PER PART DE L'ARRENDADOR

27. Si l'arrendador o l'administrador de la propietat incomodaria indegudament l'arrendador o l'administrador de la propietat entrés a les instal·lacions tal com s'especifica en un avís d'intenció d'entrar a les instal·lacions en un dia determinat, l'arrendador o l'administrador de la propietat ha de fer un intent raonable de negociar un dia i una hora que no molestin indegudament l'arrendatari.

REQUISIT PER AVISAR L'INQUILÍ DE L'ENTRADA PROPOSADA

28. Quan l'arrendador o l'administrador de la propietat notifiqui a un llogater la seva intenció d'entrar al local un dia determinat, l'avís ha d'especificar el dia i si serà abans o després de les 12.00 hores.

LLOGATER AMB DRET A ESTAR PRESENT

29. L'arrendatari té dret a estar a les instal·lacions durant l'entrada de l'arrendador, l'administrador de la propietat o qualsevol altra persona que actuï en nom de l'arrendador.

L'ENTRADA HA DE SER RAONABLE I NO MÉS LLARGA DEL NECESSARI

30. L'arrendador o administrador de finques que exerceix un dret d'entrada:

OBLIGACIÓ DE L'ARRENDADOR D'INDEMNITZAR L'ARRENDATARI EN CAS DE DANYS ALS BÉNS DE L'ARRENDATARI

31. Si l'arrendador o administrador de finques (o qualsevol persona que l'acompanyi) causa danys als béns de l'arrendatari en exercir un dret d'entrada, l'arrendador està obligat a indemnitzar l'arrendatari.

REFORMES I ADDICIONS AL LOCAL

32. Si el contracte d'arrendament permet a l'arrendatari col·locar un habitatge o fer una renovació, modificació o addició al local, llavors:

33. Si l'arrendador vol fer una modificació o addició o col·locar un accessori al local, llavors:

PANYS I DISPOSITIUS DE SEGURETAT

34. Els mitjans prescrits per assegurar els locals s'especifiquen al Reglament d'arrendaments residencials de 1989. En cada arrendament:

CESSIÓ D'ARRENDAMENT O SUBARRENDAMENT PER LLOGATER

35. Si el contracte d'arrendament permet a l'arrendatari cedir el seu interès o subarrendar el local amb el consentiment de l'arrendador:

CONTRACTACIÓ

36. És un delicte contractar qualsevol disposició de la Llei d'arrendaments residencials de 1987.

FINALITZACIÓ DEL CONTRACTE D'ARRENDAMENT RESIDENCIAL

37. Aquest contracte d'arrendament residencial només es pot rescindir en determinades circumstàncies.

38. L'arrendatari es compromet, quan finalitzi aquest acord, a donar la possessió vacant dels locals a l'arrendador. Abans de donar la possessió vacant a l'arrendador, l'arrendatari ha de:

39. L'arrendatari pot ser responsable de les pèrdues patides per l'arrendador si no es compleixen els requisits anteriors.

FINALITZACIÓ D'UN CONTRACTE DE DURADA DETERMINADA

40. Si aquest acord és de durada determinada, es pot rescindir:

FINALITZACIÓ D'UN CONVENI PERIÒDIC

41. Si aquest acord és un acord periòdic, es pot extingir:

ALTRES MOTIUS DE FINALITZACIÓ DEL CONVENI

42. La Llei d'arrendaments residencials de 1987 també autoritza l'arrendador i l'arrendatari a rescindir aquest acord per altres motius. Els motius de l'arrendador inclouen la venda del local residencial, l'incompliment d'aquest acord per part de l'arrendatari, quan l'acord es frustra (per exemple, quan el local es destrueix o es torna inhabitable) i dificultats. Els motius per a l'arrendatari inclouen l'incompliment d'aquest acord per part de l'arrendador, quan l'acord es frustra (per exemple, quan el local es destrueix o es torna inhabitable) i les dificultats.

43. Per obtenir més informació, consulteu la Llei d'arrendaments residencials de 1987 o poseu-vos en contacte amb el Departament de Mines, Regulació Industrial i Seguretat al 1300 30 40 54 o visiteu www.commerce.wa.gov.au/ConsumerProtection

44. Advertència:

FIANÇA DE SEGURETAT

45. La fiança està en mans de l'administrador de la fiança.

46. L'arrendador accepta que si l'arrendador o l'administrador de la propietat sol·licita a l'administrador de la fiança que s'alliberi a l'arrendador la totalitat o part de la fiança, l'arrendador o l'administrador de la propietat proporcionarà a l'arrendatari proves per donar suport a l'import que reclama l'arrendador.

47. L'administrador de la fiança només pot alliberar la fiança quan rep:

48. Si les parts no poden posar-se d'acord sobre com s'ha de distribuir la fiança, qualsevol de les parts pot sol·licitar al Tribunal de Magistrats que es resolgui la disputa.

49. Advertència: És un delicte que un arrendador o un administrador de finques exigeixi a un llogater que signi un formulari de sol·licitud conjunta de disposició de la fiança de seguretat tret que el contracte d'arrendament residencial hagi finalitzat, el lloguer a pagar en virtut del contracte d'arrendament es redueixi o ja no es tingui una mascota al local, i l'import de la fiança de seguretat que s'ha de pagar a l'arrendatari o arrendador s'estipula al formulari.

BASES DE DADES D'ARRENDAMENT

50. Un arrendador o administrador de propietats només pot incloure una persona en una base de dades d'arrendaments residencials si:

AVISOS

51A. S'ha de donar un avís en virtut d'aquest acord:

51B. Es pot donar un avís de l'arrendatari a l'administrador de la propietat o a l'agent de l'arrendador.

51C. Es pot donar un avís en virtut d'aquest acord a una persona:

51D. Una persona pot retirar el seu consentiment perquè es doni un avís a la persona per correu electrònic o fax donant un avís a aquest efecte a les altres parts de l'acord.

ASSESSORAMENT, QUEIXES I CONFLICTES DEPARTAMENT DE MINES, REGULACIÓ INDUSTRIAL I SEGURETAT

52. La Llei d'arrendaments residencials de 1987 permet al Comissionat de Protecció del Consumidor assessorar les parts d'un contracte d'arrendament residencial, examinar les queixes i, sempre que sigui possible, ajudar a resoldre-les. Es pot contactar amb el Departament de Mines, Regulació de la Indústria i Seguretat per telèfon al 1300 30 40 54 o a través d'una de les oficines del Departament.

53. L'arrendatari generalment s'ha d'adreçar a l'arrendador o administrador de la propietat per resoldre qualsevol problema abans d'adreçar-se al Departament de Mines, Regulació Industrial i Seguretat. El paper del Departament és de mediació i conciliació, no pot emetre ordres ni prendre decisions respecte a disputes.

SI NO ES POT RESOLDRE UNA DISPUTA

54. Si sorgeix un conflicte entre l'arrendador i l'arrendatari i el conflicte no es pot resoldre, qualsevol de les parts pot sol·licitar al Tribunal de Magistrats que el tribunal decideixi el conflicte. El tribunal pot dictar una sèrie d'ordres, com ara:

INFORMACIÓ IMPORTANT

Es poden incloure condicions addicionals en aquest acord si:

LA LLEI D'ARRENDAMENTS RESIDENCIALS DE 1987 NO REQUEREIX TERMES ADDICIONALS. NO OBSTANT AIXÒ, UN COP LES PARTS SIGNEN AQUEST ACORD, ELS TERMES ADDICIONALS SÓN VINCULANTS PER A LES PARTS TRET QUE ES CONSIDERI IL·LEGAL.

CONDICIONS ADDICIONALS:

1. DEFINICIONS

2. NORMES

3. MASCOTES

L'arrendatari es compromet a no tenir animals al local o a la zona comuna sense obtenir el consentiment de l'arrendador.

4. ASSEGURANÇA

L'arrendatari es compromet, no per acció o omissió, a fer res que pugui causar un augment de la prima de qualsevol assegurança que l'arrendador pugui tenir sobre les instal·lacions i l'àrea comuna (o el seu contingut) o causar aquesta pòlissa d'assegurança als invalidats.

5. COARRENDATARIS

Si el local no és la totalitat de l'apartament, l'inquilí reconeix que:

6. ZONES COMUNES