Fermer la boîte de dialogue
Retour
Réservez maintenant
Réservez maintenant

L'ARGOT TIKTOK DE LA GÉNÉRATION Z QUE TOUS LES PARENTS DOIVENT CONNAÎTRE

On connaît tous ça : on fait une petite pause des réseaux sociaux, et puis d'un coup, nos amis parlent une langue qu'on n'a jamais entendue. Rizz ? Cheugy ? Mais de quoi parlez-vous ? Ah, ça vient de TikTok. Eh oui, le pouvoir de TikTok est impressionnant : il crée des langages entiers que seules certaines catégories de la population comprennent. Si vous avez du mal à comprendre après une courte pause, imaginez la réaction de vos parents !

Comment comprendre ses enfants lorsqu'ils rentrent de l'université

Après un séjour à l'université, rentrer à la maison avec un vocabulaire rempli de mots inconnus de vos parents peut être très déroutant. Heureusement, Yugo , la marque et gestionnaire international de logements étudiants, a concocté un aide-mémoire ultra-pratique : fini les tracas pour les parents qui cherchent un traducteur pour leurs enfants ! Yugo (Nous y reviendrons…)

« Rizz » 💅

Vous entendrez peut-être votre enfant parler de « rizz », et de la quantité de « rizz » que quelqu'un possède. Bien que cela puisse évoquer une friandise, « rizz » est en réalité l'abréviation de charisme et désigne généralement la façon dont une personne se comporte lorsqu'elle essaie de charmer ou de séduire quelqu'un. Par exemple, si vous utilisez une excellente phrase d'accroche dans un bar et que cela fonctionne, vous avez un excellent « rizz ». Si vous avez du mal à parler à des partenaires potentiels, vous avez un « rizz » négatif. C'est une question de perception.

« Drapeau beige » 🥱

Vous avez sûrement déjà entendu parler de signaux d'alarme – ces traits de caractère inquiétants qui vous donnent envie d'éviter la personne ou de rompre immédiatement tout contact. Mais connaissez-vous les signaux d'alarme « beige » ? Cette expression à la mode désigne un petit détail anodin chez une personne, susceptible d'agacer. Laisser son chien manger la nourriture tombée par terre au lieu de la ramasser ? Signal d'alarme « beige ». Être toujours le dernier à être prêt, même s'il prétend être le plus organisé ? Signal d'alarme « beige ». Vous voyez l'idée.

« Cheugy » 👵

Celui-ci est vraiment génial. Avant, on appelait les gens ringards et dépassés « mamie » ou « papi » sur un ton sarcastique et léger – mais la génération actuelle a un tout autre mot. « Cheugy » est un mot que la génération Z utilise pour décrire les millennials quand ils se comportent de façon particulièrement… typique des millennials. Vous avez une pancarte « Vivre, rire, aimer » chez vous ? Cheugy. Vous portez des jeans skinny tous les jours ? Cheugy. Excusez-nous, on va s'acheter un jean taille haute…

« C'est le ___ qu'il me faut » 💁‍♀️

Il vous est peut-être déjà arrivé d'entendre votre enfant regarder la télé et s'exclamer « C'est le/la/les ___ pour moi », le blanc faisant référence à un élément de la scène. En réalité, il/elle parle de quelque chose de gênant ou d'agaçant qu'il/elle perçoit à l'écran. Prenons un exemple : si votre enfant se dispute avec vous parce qu'il/elle ne l'a pas autorisé(e) à sortir un soir, au lieu du traditionnel « Je te déteste, maman ! », il/elle pourrait dire « C'est le manque de confiance qui me dérange ». En gros, il/elle souligne la raison précise de son agacement à ce moment-là, et l'intègre parfaitement dans sa phrase. Ça fait mouche, hein ?

« Fais péter les plombs » 👍

Bon, assez de négativité, passons à quelque chose de plus léger. Quand votre enfant fait un compliment, au lieu de dire « super boulot » ou « c'est magnifique », il pourrait dire « félicitations ! ». C'est une façon d'exprimer son enthousiasme ou sa satisfaction envers quelqu'un, de manière élogieuse bien sûr. Tu as préparé les meilleures lasagnes du monde pour le dîner ? Bravo !

Sinon, si votre enfant entend quelqu'un argumenter avec brio ou exprimer une opinion qu'il partage, il peut aussi dire « c'est génial » ou « ça déchire ». En bref, c'est une expression affectueuse, quelle que soit la situation.

« On adore » 🤓

Enfin, voici une expression emblématique de la génération Z. Son origine est assez particulière. Un « stan » est une personne qui voue une véritable passion à un fan inconditionnel d'une série télévisée, d'un film, d'un groupe de musique ou d'une marque. Le terme est à l'origine un mélange des mots « stalker » (harceleur) et « fan » (fan), désignant une personne tellement obsédée par sa passion qu'elle en venait à harceler les personnes qui y étaient associées. On peut être un « stan » de Game of Thrones, un « stan » d'Apple, un « stan » de One Direction, un « stan » de pizza… en fait, on peut être un « stan » de n'importe quoi. Mais plus récemment, le terme a évolué pour s'éloigner de la connotation de harcèlement et se rapprocher de celle de fan. Si votre enfant voit quelqu'un porter une tenue mignonne dans un restaurant, il dira peut-être : « On stan ! » S'il voit un chien jouer avec enthousiasme dans un parc, il dira peut-être la même chose. En résumé, cela signifie simplement qu'ils apprécient ce qu'ils voient.

Avec six expressions populaires et courantes de la génération Z traduites, vous êtes prêt à impressionner vos enfants la prochaine fois que vous les entendrez s'exprimer avec enthousiasme dans une conversation de groupe. On adore !

Vous souhaitez en savoir plus sur la manière d'accompagner vos enfants dans leurs études universitaires ? Consultez notre étude sur les compétences de vie qui posent le plus de difficultés aux étudiants !